VÅR HISTORIA

Född ur hårt arbete och hängivenhet

SMAK MED AVSIKT

Vi vill inte att allt ska vara som vanligt.
Queremos ser esa esencia que perdura
Det där ögonblicket när allt faller på plats.

Mesura är inte född av en slump.
Det är resultatet av ett ständigt sökande,
av misstag, av tvivel,
och av en idé som aldrig slutade slå:
för att skapa något balanserat, enkelt, rundat.

kike-salazar-n-UFxu3h44qNY-unsplash

VI TROR PÅ ATT DELA MED OSS.

Años probando, ajustando y volviendo a empezar.
Hasta encontrar un sabor sin adornos
För när något är välgjort syns det.
Och det är allt som krävs.

Vi tror inte på krångliga saker.
Creemos en lo autentico.
I en skål utan protokoll,
i de långa samtalen efter middagen,
en las risas que fluyen.

Vi tror på att dela med oss.
En acercar la coctelería a todos.
Que cualquiera pueda preparar algo auténtico serás #bartender en casa.

Det är därför Mesura ON finns:
för den lugna drinken, isen, snacket.
Och så föddes Banoffee:
för vi är också söta, och vi visste det.

Detta är inte bara ytterligare en produkt.
Det är ett flytande arv.
En mötesplats mellan hantverksskicklighet och
nuvarande.
Mellan vad du vet vad du gillar och vad du
du har inte provat det än.

MÅTTFULLHET HANDLAR INTE OM ATT DRICKA.

 

Måttfullhet handlar inte om att dricka.
Det handlar om njutning med avsikt.
Det handlar om att mäta tempot och njuta av ögonblicket.

Och det här... Det har bara börjat.

sexto-abismo-ginebra-surrealista-M4RAglcUPzU-unsplash

MÅTTFULLHETENS SJÄL: NÄR PASSIONEN HITTAR SIN BALANS

Mesura är inte bara ett varumärke. Det är en återspegling av en personlig och professionell strävan som drivits till det yttersta. En berättelse
som började med en enkel men djupgående fråga

Är det möjligt att skapa något som är är enkelt, balanserat och minnesvärt?

I flera år ledde den frågan till tester, lärande och anpassningar. Det fanns inga magiska formler. Bara ständigt arbete, lyssnande, intuition ... och en tydlig idé: att fånga en smak som skulle fungera i vardagen, utan konstgrepp.

EN KNOW-HOW SOM
VILLE INTE BEHÅLLA

Den kunskap som har byggts upp under de senaste åren har
erfarenhet var meningslös om den stannade kvar i
tystnad. I Malaga hittade denna kunskap ett team
med hantverk och själ, kapabel att forma den. Det som kom
Sedan var det gemensamt arbete: repetitioner, misslyckanden,
korrigeringar. Tills en dag då allt föll på plats. Och
Mesura dök upp, med ett namn som talade för
på egen hand

FINJUSTERA TILLS
ALLT LÅTER BRA

Como en cualquier proyecto que nace desde el corazón, hubo que tomar decisiones: ajustar la imagen, repensar formatos, mejorar lo que no convencía. El objetivo siempre fue el mismo: que la marca sonará redonda, fluida, natural.

Y cuando llegó el momento de preguntarse “¿y ahora?”, la respuesta fue clara: seguir caminando, seguir creando, seguir conectando.

Skapa för att dela

Mesura fortsätter att växa som
projekt som syftar till att öppna upp cocktailbaren för
alla, utan pretentioner eller
komplikationer. En sprit som anpassar sig,
som är blandad, som avnjuts utan
behöver veta mycket, bara genom att
en önskan att ha trevligt och att dela med sig.

Banoffe

Una crema dulce, cálida, con ese punto final que cierra cualquier comida con una sonrisa.

Mätning ON

Un licor para tomar con hielo, pensado para sobremesas largas, conversaciones que fluyen y risas que no se planean.

.